 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_43"#TEXT 43#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#alaukika rūpa, rasa, saurabhādi guṇa#/dd#
#dd#kāro mana kona guṇe kare ākarṣaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
alaukika rūpa — uncommon beauty; rasa — mellows; saurabha-ādi guṇa — qualities like transcendental fragrance; kāro mana — the mind of a devotee; kona guṇe — by some particular quality; kare — does; ākarṣaṇa — attracting.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Kṛṣṇa has unlimited qualities. The devotees are attracted by His uncommon beauty, mellows and fragrance. Thus they are differently situated in the different transcendental mellows. Therefore Kṛṣṇa is called all-attractive.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_43"#TEXT 43#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#alaukika rūpa, rasa, saurabhādi guṇa#/dd#
#dd#kāro mana kona guṇe kare ākarṣaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
alaukika rūpa — uncommon beauty; rasa — mellows; saurabha-ādi guṇa — qualities like transcendental fragrance; kāro mana — the mind of a devotee; kona guṇe — by some particular quality; kare — does; ākarṣaṇa — attracting.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Kṛṣṇa has unlimited qualities. The devotees are attracted by His uncommon beauty, mellows and fragrance. Thus they are differently situated in the different transcendental mellows. Therefore Kṛṣṇa is called all-attractive.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 