 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_17"#TEXT 17#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#mūrkha, nīca, mleccha ādi śāstra-rikta-gaṇa#/dd#
#dd#dhana-sañcayī--nirgrantha, āra ye nirdhana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
mūrkha — foolish, illiterate persons; nīca — lowborn; mleccha — unclean persons with no principles; ādi — and others; śāstra-rikta-gaṇa — persons devoid of all regulative principles stated in śāstra; dhana-sañcayī — capitalist (one who gathers wealth); nirgrantha — called nirgrantha; āra — also; ye — anyone who; nirdhana — without riches.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Nirgrantha also refers to one who is illiterate, lowborn, misbehaved, unregulated and devoid of respect for Vedic literature. The word also refers to one who is a capitalist and to one who has no riches.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_17"#TEXT 17#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#mūrkha, nīca, mleccha ādi śāstra-rikta-gaṇa#/dd#
#dd#dhana-sañcayī — nirgrantha, āra ye nirdhana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
mūrkha — foolish, illiterate persons; nīca — lowborn; mleccha — unclean persons with no principles; ādi — and others; śāstra-rikta-gaṇa — persons devoid of all regulative principles stated in the śāstra; dhana-sañcayī — a capitalist (one who gathers wealth); nirgrantha — called nirgrantha; āra — also; ye — anyone who; nirdhana — without riches.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'Nirgrantha' also refers to one who is illiterate, lowborn, misbehaved, unregulated and devoid of respect for the Vedic literature. The word also refers to one who is a capitalist and to one who has no riches.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 