 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_148"#TEXT 148#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ca-śabde kari yadi'itaretara' artha#/dd#
#dd#āra eka artha kahe parama samartha#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ca-śabde — by the word ca; kari — I do; yadi — if; itaretara artha — different and separate meanings; āra — another; eka — one; artha — meaning; kahe — is said; parama samartha — highly suitable.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"By using the word ca in different places, there are different meanings. Over and above them, there is another meaning that is very important.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_148"#TEXT 148#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ca-śabde kari yadi 'itaretara' artha#/dd#
#dd#āra eka artha kahe parama samartha#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ca-śabde — by the word ca; kari — I do; yadi — if; itara-itara artha — different and separate meanings; āra — another; eka — one; artha — meaning; kahe — is said; parama samartha — highly suitable.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The use of the word 'ca' in different places produces different meanings. Over and above them, there is another meaning that is very important.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 