#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_147"#TEXT 147#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"nirgranthāḥ"--avidyā-hīna, keha--vidhi-hīna#/dd#
#dd#yāhāṅ yei yukta, sei arthera adhīna#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
nirgranthāḥ — nirgranthāḥ; avidyā-hīna — without ignorance; keha — some of them; vidhi-hīna — without following any regulative principles; yāhāṅ — wherever; yei — which; yukta — appropriate; sei arthera adhīna — comes under that different import.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The word nirgranthāḥ means 'without ignorance' and 'devoid of rules and regulations.' Whichever meaning fits may be applied.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_147"#TEXT 147#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"nirgranthāḥ" — avidyā-hīna, keha — vidhi-hīna#/dd#
#dd#yāhāṅ yei yukta, sei arthera adhīna#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
nirgranthāḥ — nirgranthāḥ; avidyā-hīna — without ignorance; keha — some of them; vidhi-hīna — without following any regulative principles; yāhāṅ — wherever; yei — which; yukta — appropriate; sei arthera adhīna — comes under that different import.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The word 'nirgranthāḥ' means 'without ignorance' and 'devoid of rules and regulations.' Whichever meaning fits may be applied.
#/div#
#/div# |