 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_286"#TEXT 286#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#nijāṅga-sveda-jale brahmāṇḍārdha bharila#/dd#
#dd#sei jale śeṣa-śayyāya śayana karila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
nija-aṅga — from His own personal body; sveda-jale — by emitting the water of perspiration; brahmāṇḍa-ardha — half of the universe; bharila — filled; sei jale — on that water; śeṣa-śayyāya — on the bed of Lord Śeṣa; śayana karila — lay down.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"With the perspiration produced from His own body, the Lord filled half the universe with water. He then lay down on that water on the bed of Lord Śeṣa.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_286"#TEXT 286#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#nijāṅga-sveda-jale brahmāṇḍārdha bharila#/dd#
#dd#sei jale śeṣa-śayyāya śayana karila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
nija-aṅga — from His own personal body; sveda-jale — by emitting the water of perspiration; brahmāṇḍa-ardha — half of the universe; bharila — filled; sei jale — on that water; śeṣa-śayyāya — on the bed of Lord Śeṣa; śayana karila — lay down.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“With the perspiration produced from His own body, the Lord filled half the universe with water. He then lay down on that water, on the bed of Lord Śeṣa.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 