 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_264"#TEXT 264#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#māyātīta paravyome sabāra avasthāna#/dd#
#dd#viśve avatari' dhare 'avatāra' nāma#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
māyā-atīta — beyond the material nature; para-vyome — in the spiritual sky; sabāra — all of them; avasthāna — residence; viśve — within the material universe; avatari'-coming down; dhare — take; avatāra nāma — the name avatāra.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"All the expansions of Lord Kṛṣṇa are actually residents of the spiritual world. However, when they descend into the material world, they are called incarnations [avatāras].
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_264"#TEXT 264#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#māyātīta paravyome sabāra avasthāna#/dd#
#dd#viśve avatari’ dhare ‘avatāra’ nāma#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
māyā-atīta — beyond the material nature; para-vyome — in the spiritual sky; sabāra — all of them; avasthāna — residence; viśve — within the material universe; avatari’ — coming down; dhare — take; avatāra nāma — the name avatāra.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“All the expansions of Lord Kṛṣṇa are actually residents of the spiritual world. But when they descend into the material world, they are called incarnations [avatāras].
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 