#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_205"#TEXT 205#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vāsudevera vilāsa dui--adhokṣaja, puruṣottama#/dd#
#dd#saṅkarṣaṇera vilāsa--upendra, acyuta dui-jana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vāsudevera vilāsa — the pastime expansions of Vāsudeva; dui — two; adhokṣaja — Adhokṣaja; puruṣottama — Puruṣottama; saṅkarṣaṇera vilāsa — the pastime expansions of Saṅkarṣaṇa; upendra — Upendra; acyuta — Acyuta; dui-jana — the two persons. persons.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Of these eight expansions, two are pastime forms of Vāsudeva. Their names are Adhokṣaja and Puruṣottama. The two pastime forms of Saṅkarṣaṇa are Upendra and Acyuta.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_205"#TEXT 205#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vāsudevera vilāsa dui — adhokṣaja, puruṣottama#/dd#
#dd#saṅkarṣaṇera vilāsa — upendra, acyuta dui-jana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vāsudevera vilāsa — the pastime expansions of Vāsudeva; dui — two; adhokṣaja — Adhokṣaja; puruṣottama — Puruṣottama; saṅkarṣaṇera vilāsa — the pastime expansions of Saṅkarṣaṇa; upendra — Upendra; acyuta — Acyuta; dui-jana — the two persons.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Of these eight expansions, two are pastime forms of Vāsudeva. Their names are Adhokṣaja and Puruṣottama. The two pastime forms of Saṅkarṣaṇa are Upendra and Acyuta.
#/div#
#/div# |