#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_58"#TEXT 58#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#'pāvanādi' saba kuṇḍe snāna kariyā#/dd#
#dd#lokere puchila, parvata-upare yāñā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
pāvana-ādi — Pāvana and others; saba kuṇḍe — in every lake; snāna kariyā — taking a bath; lokere puchila — inquired from persons there; parvata-upare yāñā — going up a hill.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Caitanya Mahāprabhu bathed in all the celebrated lakes, beginning with Lake Pāvana. Thereafter He climbed a hill and spoke to the people.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
The Pāvana-sarovara is described in the Mathurā-māhātmya:
#dl##dd#pāvane sarasi snātvā#/dd#
#dd#kṛṣṇaṁ nandīśvare girau#/dd#
#dd#dṛṣṭvā nandaṁ yaśodāṁ ca#/dd#
#dd#sarvābhīṣṭam avāpnuyāt#/dd##/dl#
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_58"#TEXT 58#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#‘pāvanādi’ saba kuṇḍe snāna kariyā#/dd#
#dd#lokere puchila, parvata-upare yāñā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
pāvana-ādi — Pāvana and others; saba kuṇḍe — in every lake; snāna kariyā — taking a bath; lokere puchila — inquired from persons there; parvata-upare yāñā — going up a hill.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Caitanya Mahāprabhu bathed in all the celebrated lakes, beginning with Lake Pāvana. Thereafter He climbed a hill and spoke to the people.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
The Pāvana-sarovara is described in the Mathurā-māhātmya:
#dl##dd#pāvane sarasi snātvā kṛṣṇaṁ nandīśvare girau#/dd#
#dd#dṛṣṭvā nandaṁ yaśodāṁ ca sarvābhīṣṭam avāpnuyāt#/dd##/dl#
“One who bathes in Pāvana Lake by Nandīśvara Hill will see Kṛṣṇa there along with Nanda and Yaśodā and will fufill all his desires.”
#/div#
#/div# |