 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_38"#TEXT 38#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vāmas tāmarasākṣasya#/dd#
#dd#bhuja-daṇḍaḥ sa pātu vaḥ#/dd#
#dd#krīḍā-kandukatāṁ yena#/dd#
#dd#nīto govardhano giriḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vāmaḥ—the left; tāmarasa-akṣasya—of Kṛṣṇa, who has eyes like lotus petals; bhuja-daṇḍaḥ—arm; saḥ—that; pātu—let it protect; vaḥ—all of you; krīḍā-kandukatām—being like a toy; yena—by which; nītaḥ—attained; govardhanaḥ—named Govardhana; giriḥ—the hill.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, " 'May the left arm of Śrī Kṛṣṇa, whose eyes are like the petals of a lotus flower, always protect you. With His left arm He raised Govardhana Hill as if it were a toy.' "
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse is found in the Bhakti-rasāmṛta-sindhu (2.1.62).
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_38"#TEXT 38#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vāmas tāmarasākṣasya#/dd#
#dd#bhuja-daṇḍaḥ sa pātu vaḥ#/dd#
#dd#krīḍā-kandukatāṁ yena#/dd#
#dd#nīto govardhano giriḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāmaḥ&tab=syno_o&ds=1"#vāmaḥ#/i# — the left; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāmarasa&tab=syno_o&ds=1"#tāmarasa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṣasya&tab=syno_o&ds=1"#akṣasya#/i# — of Kṛṣṇa, who has eyes like lotus petals; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuja&tab=syno_o&ds=1"#bhuja-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daṇḍaḥ&tab=syno_o&ds=1"#daṇḍaḥ#/i# — arm; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1"#saḥ#/i# — that; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātu&tab=syno_o&ds=1"#pātu#/i# — let it protect; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaḥ&tab=syno_o&ds=1"#vaḥ#/i# — all of you; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krīḍā&tab=syno_o&ds=1"#krīḍā-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kandukatām&tab=syno_o&ds=1"#kandukatām#/i# — being like a toy; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yena&tab=syno_o&ds=1"#yena#/i# — by which; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nītaḥ&tab=syno_o&ds=1"#nītaḥ#/i# — attained; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govardhanaḥ&tab=syno_o&ds=1"#govardhanaḥ#/i# — named Govardhana; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=giriḥ&tab=syno_o&ds=1"#giriḥ#/i# — the hill.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “‘May the left arm of Śrī Kṛṣṇa, whose eyes are like the petals of a lotus flower, always protect you. With His left arm He raised Govardhana Hill as if it were a toy.’”
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse is found in the #i#Bhakti-rasāmṛta-sindhu#/i# (2.1.62).
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 