#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_185"#TEXT 185#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sei mleccha-madhye eka parama gambhīra#/dd#
#dd#kāla vastra pare sei,--loke kahe 'pīra'#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sei mleccha-madhye — among those Mohammedans; eka — one; parama gambhīra — very grave; kāla vastra — black garments; pare sei — he wears; loke — people; kahe — call; pīra — a saintly person.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Among the Mohammedans was a grave person who was wearing a black dress. People called him a saintly person.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_185"#TEXT 185#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sei mleccha-madhye eka parama gambhīra#/dd#
#dd#kāla vastra pare sei, — loke kahe ‘pīra’#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sei mleccha-madhye — among those Muslims; eka — one; parama gambhīra — very grave; kāla vastra — black garments; pare sei — he wears; loke — people; kahe — call; pīra — a saintly person.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Among the Muslims was a grave person who was wearing a black dress. People called him a saintly person.
#/div#
#/div# |