 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_180"#TEXT 180#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tathāpi purī dekhi' tāṅra 'vaiṣṇava,-ācāra#/dd#
#dd#'śiṣya' kari' tāṅra bhikṣā kaila aṅgīkāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tathāpi — still; purī — Mādhavendra Purī; dekhi'-after seeing; tāṅra — of the brāhmaṇa; vaiṣṇava-ācāra — behavior like a Vaiṣṇava; śiṣya kari'-accepting him as his disciple; tāṅra bhikṣā — food offered by him; kaila aṅgīkāra — accepted.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Although the brāhmaṇa belonged to the Sanoḍiyā community, Śrīla Mādhavendra Purī saw that he behaved like a Vaiṣṇava and therefore accepted him as his disciple. The food he cooked was also accepted by Mādhavendra Purī.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_180"#TEXT 180#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tathāpi purī dekhi’ tāṅra ‘vaiṣṇava’-ācāra#/dd#
#dd#‘śiṣya’ kari’ tāṅra bhikṣā kaila aṅgīkāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tathāpi — still; purī — Mādhavendra Purī; dekhi’ — after seeing; tāṅra — of the brāhmaṇa; vaiṣṇava-ācāra — behavior like a Vaiṣṇava; śiṣya kari’ — accepting him as his disciple; tāṅra bhikṣā — food offered by him; kaila aṅgīkāra — accepted.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Although the brāhmaṇa belonged to the Sanoḍiyā community, Śrīla Mādhavendra Purī had seen that he behaved like a Vaiṣṇava and had therefore accepted him as his disciple. The food he had cooked had also been accepted by Mādhavendra Purī.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 