#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_103"#TEXT 103#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śuni' ānandita rājā ati-śīghra āilā#/dd#
#dd#prabhu dekhi' daṇḍavat bhūmete padilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śuni'-hearing; ānandita — very pleased; rājā — the King; ati-śīghra — hastily; āilā — came; prabhu dekhi'-seeing Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; daṇḍavat — obeisances offered falling flat; bhūmete — on the ground; paḍilā — fell down. obeisances offered falling flat; bhūmete — on the ground; paḍilā — fell down.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
The King was very happy to hear the news, and he hastily went there. Upon seeing the Lord, he fell flat to offer Him obeisances.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_103"#TEXT 103#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śuni' ānandita rājā ati-śīghra āilā#/dd#
#dd#prabhu dekhi' daṇḍavat bhūmete paḍilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śuni — hearing; ānandita — very pleased; rājā — the King; ati-śīghra — hastily; āilā — came; prabhu dekhi — seeing Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; daṇḍavat — obeisances offered falling flat; bhūmete — on the ground; paḍilā — fell down.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
The King was very happy to hear the news, and he hastily went there. Upon seeing the Lord, he fell flat to offer Him obeisances.
#/div#
#/div# |