 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_87"#TEXT 87#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#bahu-mūlya diyā āni' kariyā yatana#/dd#
#dd#pavitra saṁskāra kari' kare nivedana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
bahu-mūlya — high price; diyā — offering; āni'-bringing; kariyā yatana — with great attention; pavitra — purified; saṁskāra kari'-trimming; kare nivedana — offers to the Deity.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"All these fruits were collected from distant places and were bought at a high price. After trimming them with great care and purity, Rāghava Paṇḍita offered them to the Deity.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_87"#TEXT 87#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#bahu-mūlya diyā āni’ kariyā yatana#/dd#
#dd#pavitra saṁskāra kari’ kare nivedana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
bahu-mūlya — high price; diyā — offering; āni’ — bringing; kariyā yatana — with great attention; pavitra — purified; saṁskāra kari’ — trimming; kare nivedana — offers to the Deity.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“All these fruits are collected from distant places and bought at a high price. After trimming them with great care and purity, Rāghava Paṇḍita offers them to the Deity.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 