#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_66"#TEXT 66#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei vijayā-daśamīte haila ei rīti#/dd#
#dd#tāṅhāke puchiyā tāṅra karāiha pratīti#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei vijayā-daśamīte — on the previous Vijayā-daśamī day; haila — there was; ei rīti — such an incident; tāṅhāke — unto her; puchiyā — asking; tāṅra — her; karāiha — make; pratīti — belief.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Such an incident took place on the last Vijayā-daśamī day. You can ask her about this incident and thus make her believe that I actually go there."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_66"#TEXT 66#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei vijayā-daśamīte haila ei rīti#/dd#
#dd#tāṅhāke puchiyā tāṅra karāiha pratīti#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei vijayā-daśamīte — on the previous Vijayā-daśamī day; haila — there was; ei rīti — such an incident; tāṅhāke — unto her; puchiyā — asking; tāṅra — her; karāiha — make; pratīti — belief.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Such an incident took place on the last Vijayā-daśamī day. You can ask her about this incident and thus make her believe that I actually go there.”
#/div#
#/div# |