#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_197"#TEXT 197#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#bahuta sannyāsī yadi āise eka ṭhāñi#/dd#
#dd#sammāna karite nāri, aparādha pāi#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
bahuta sannyāsī — many sannyāsīs; yadi — if; āise — come; eka ṭhāñi — together; sammāna karite nāri — I cannot receive them properly; aparādha pāi — I shall be an offender.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"If all the sannyāsīs come together, it would not be possible for me to pay them proper respects. Therefore I would be an offender.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_197"#TEXT 197#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#bahuta sannyāsī yadi āise eka ṭhāñi#/dd#
#dd#sammāna karite nāri, aparādha pāi#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
bahuta sannyāsī — many sannyāsīs; yadi — if; āise — come; eka ṭhāñi — together; sammāna karite nāri — I cannot receive them properly; aparādha pāi — I shall be an offender.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"If all the sannyāsīs came together, it would not be possible for me to pay them proper respects. Therefore I would be an offender.
#/div#
#/div# |