 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_164"#TEXT 164#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#eta śuni' mahāprabhura citta dravilā#/dd#
#dd#aśru-kampa-svarabhaṅge kahite lāgilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
eta śuni'-hearing this; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; citta — heart; dravilā — became softened; aśru — tears; kampa — trembling; svara-bhaṅge — with faltering of the voice; kahite — to speak; lāgilā — began.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
When Śrī Caitanya Mahāprabhu heard Vāsudeva Datta's statement, His heart became very soft. Tears flowed from His eyes, and He began to tremble. In a faltering voice He spoke as follows.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_164"#TEXT 164#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#eta śuni’ mahāprabhura citta dravilā#/dd#
#dd#aśru-kampa-svarabhaṅge kahite lāgilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
eta śuni’ — hearing this; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; citta — heart; dravilā — became softened; aśru — tears; kampa — trembling; svara-bhaṅge — with faltering of the voice; kahite — to speak; lāgilā — began.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
When Śrī Caitanya Mahāprabhu heard Vāsudeva Datta’s statement, His heart became very soft. Tears flowed from His eyes, and He began to tremble. In a faltering voice He spoke as follows.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 