 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_150"#TEXT 150#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śrī-raghunātha-caraṇa chāḍāna nā yāya#/dd#
#dd#tava ājñā-bhaṅga haya, ki karoṅ upāya#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śrī-raghunātha-caraṇa — the lotus feet of Lord Rāmacandra; chāḍāna nā yāya — cannot be given up; tava — Your; ājñā — order; bhaṅga — broken; haya — is; ki-what; karoṅ — shall I do; upāya — remedy.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'It is not possible for me to give up the service of Raghunātha's lotus feet. At the same time, if I do not do so I shall break your order. What can I do?'
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_150"#TEXT 150#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śrī-raghunātha-caraṇa chāḍāna nā yāya#/dd#
#dd#tava ājñā-bhaṅga haya, ki karoṅ upāya#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śrī-raghunātha-caraṇa — the lotus feet of Lord Rāmacandra; chāḍāna nā yāya — cannot be given up; tava — Your; ājñā — order; bhaṅga — broken; haya — is; ki — what; karoṅ — shall I do; upāya — remedy.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“‘It is not possible for me to give up the service of Raghunātha’s lotus feet. At the same time, if I do not do so I shall break Your order. What can I do?’
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 