 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_1"#TEXT 1#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sārvabhauma-gṛhe bhuñjan#/dd#
#dd#sva-nindakam amoghakam#/dd#
#dd#aṅgīkurvan sphuṭāṁ cakre#/dd#
#dd#gauraḥ svāṁ bhakta-vaśyatām#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sārvabhauma-gṛhe—at the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; bhuñjan—while eating; sva-nindakam—a person who was criticizing Him; amoghakam—named Amogha; aṅgīkurvan—accepting; sphuṭām—manifested; cakre—made; gauraḥ—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; svām—His; bhakta-vaśyatām—obligation to His devotees.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
While Śrī Caitanya Mahāprabhu was accepting prasāda at the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Amogha criticized Him. At that time the Lord also showed how much He was obliged to His devotees.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_1"#TEXT 1#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sārvabhauma-gṛhe bhuñjan#/dd#
#dd#sva-nindakam amoghakam#/dd#
#dd#aṅgī-kurvan sphuṭāṁ cakre#/dd#
#dd#gauraḥ svāṁ bhakta-vaśyatām#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sārvabhauma&tab=syno_o&ds=1"#sārvabhauma-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛhe&tab=syno_o&ds=1"#gṛhe#/i# — at the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuñjan&tab=syno_o&ds=1"#bhuñjan#/i# — #i#while eating; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1"#sva-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nindakam&tab=syno_o&ds=1"#nindakam#i# — a person who was criticizing Him; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amoghakam&tab=syno_o&ds=1"#amoghakam#i# — #/i#named Amogha; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgī&tab=syno_o&ds=1"#aṅgī-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kurvan&tab=syno_o&ds=1"#kurvan#/i# — #i#accepting; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sphuṭām&tab=syno_o&ds=1"#sphuṭām#i# — manifested; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cakre&tab=syno_o&ds=1"#cakre#i# — made; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauraḥ&tab=syno_o&ds=1"#gauraḥ#i# — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svām&tab=syno_o&ds=1"#svām#i# — His; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1"#bhakta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaśyatām&tab=syno_o&ds=1"#vaśyatām#i# — obligation to His devotees.#/i#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
While Śrī Caitanya Mahāprabhu was taking prasādam at the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Amogha criticized Him. Still, the Lord accepted Amogha, thereby showing how much He was obliged to His devotees.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 