#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_171"#TEXT 171#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#rādhā dekhi' kṛṣṇa yadi chuṅite kare mana#/dd#
#dd#dāna-ghāṭi-pathe yabe varjena gamana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; dekhi'-after seeing; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; yadi — if; chuṅite — to touch; kare mana — desires; dāna-ghāṭi-pathe — on the way leading toward the spot from where one crosses the river to the other side; yabe — when; varjena — prohibits; gamana — going.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"When Śrī Kṛṣṇa sees Śrīmatī Rādhārāṇī and wants to touch Her body, He prohibits Her from going to the spot where one can cross the River Yamunā.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_171"#TEXT 171#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#rādhā dekhi’ kṛṣṇa yadi chuṅite kare mana#/dd#
#dd#dāna-ghāṭi-pathe yabe varjena gamana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; dekhi’ — after seeing; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; yadi — if; chuṅite — to touch; kare mana — desires; dāna-ghāṭi-pathe — on the way leading toward the spot from which one crosses the river to the other side; yabe — when; varjena — prohibits; gamana — going.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“When Śrī Kṛṣṇa sees Śrīmatī Rādhārāṇī and wants to touch Her body, He prohibits Her from going to the spot where one can cross the river Yamunā.
#/div#
#/div# |