#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_44"#TEXT 44#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kulīna-grāmera eka kīrtanīyā-samāja#/dd#
#dd#tāhāṅ nṛtya karena rāmānanda, satyarāja#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kulīna-grāmera — of the village known as Kulīna-grāma; eka — one; kīrtanīyā-samāja — saṅkīrtana party; tāhāṅ — there; nṛtya karena — dances; rāmānanda — Rāmānanda; satyarāja — Satyarāja Khān.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
There was a saṅkīrtana party from the village known as Kulīna-grāma, and Rāmānanda and Satyarāja were appointed the dancers in this group.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_44"#TEXT 44#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kulīna-grāmera eka kīrtanīyā-samāja#/dd#
#dd#tāhāṅ nṛtya karena rāmānanda, satyarāja#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kulīna-grāmera — of the village known as Kulīna-grāma; eka — one; kīrtanīyā-samāja — saṅkīrtana party; tāhāṅ — there; nṛtya karena — dances; rāmānanda — Rāmānanda; satyarāja — Satyarāja Khān.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
There was a saṅkīrtana party from the village known as Kulīna-grāma, and Rāmānanda and Satyarāja were appointed the dancers in this group.
#/div#
#/div# |