 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_198"#TEXT 198#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#rājā, rāja-mahiṣī-vṛnda, pātra, mitra-gaṇa#/dd#
#dd#nīlācala-vāsī yata choṭa-baḍa jana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
rājā — the King; rāja-mahiṣī-vṛnda — the queens of the King; pātra — ministers; mitra-gaṇa — friends; nīlācala-vāsī — all the residents of Jagannātha Purī; yata — as many; choṭa-baḍa — small and big; jana — persons.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
This included the King, his queens, his ministers and friends and all other big and small residents of Jagannātha Purī.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_198"#TEXT 198#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#rājā, rāja-mahiṣī-vṛnda, pātra, mitra-gaṇa#/dd#
#dd#nīlācala-vāsī yata choṭa-baḍa jana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
rājā — the King; rāja-mahiṣī-vṛnda — the queens of the King; pātra — ministers; mitra-gaṇa — friends; nīlācala-vāsī — all the residents of Jagannātha Purī; yata — as many; choṭa-baḍa — small and big; jana — persons.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
These devotees included the King, his queens, his ministers and friends and all other big and small residents of Jagannātha Purī.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 