#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_91"#TEXT 91#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sabāra jhyāṅṭāna bojhā ekatra karila#/dd#
#dd#sabā haite prabhura bojhā adhika ha-ila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sabāra — of all; jhyāṅṭāna — the dirt collected; bojhā — load; ekatra — combined in one place; karila — made; sabā haite — than all of them; prabhura bojhā — the pile of dirt collected by Śrī Caitanya Mahāprabhu; adhika ha-ila — was greater.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Even though all the devotees collected dirt in one pile, the dirt collected by Śrī Caitanya Mahāprabhu was much greater.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_91"#TEXT 91#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sabāra jhyāṅṭāna bojhā ekatra karila#/dd#
#dd#sabā haite prabhura bojhā adhika ha-ila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sabāra — of all; jhyāṅṭāna — the dirt collected; bojhā — load; ekatra — combined in one place; karila — made; sabā haite — than all of them; prabhura bojhā — the pile of dirt collected by Śrī Caitanya Mahāprabhu; adhika ha-ila — was greater.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Even though all the devotees collected dirt in one pile, the dirt collected by Śrī Caitanya Mahāprabhu was much greater.
#/div#
#/div# |