 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_167"#TEXT 167#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#prabhu kahe,-more deha' lāphrā-vyañjane#/dd#
#dd#piṭhā-pānā, amṛta-guṭikā deha' bhakta-gaṇe#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
prabhu kahe—the Lord said; more—unto Me; deha'—give; lāphrā-vyañjane—ordinary vegetable; piṭhā-pānā—cakes and sweet rice; amṛta-guṭikā—and the preparation named amṛta-guṭikā; deha'—deliver; bhakta-gaṇe—to the devotees.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "You can give Me the ordinary vegetable known as lāphrā-vyañjana, and you may deliver to all the devotees better preparations like cakes, sweet rice and amṛta-guṭikā."
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
Lāphrā-vyañjana is a combination of several green vegetables all mixed together. It is often mixed with rice and delivered to poor men. Amṛta-guṭikā is a preparation of thick purī mixed with condensed milk. It is also known as amṛta-rasāvalī.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_167"#TEXT 167#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#prabhu kahe,—more deha’ lāphrā-vyañjane#/dd#
#dd#piṭhā-pānā, amṛta-guṭikā deha’ bhakta-gaṇe#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1"#prabhu #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1"#kahe#/i# — #i#the Lord said; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=more&tab=syno_o&ds=1"#more#i# — unto Me; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deha’&tab=syno_o&ds=1"#deha’#i# — give; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāphrā&tab=syno_o&ds=1"#lāphrā-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyañjane&tab=syno_o&ds=1"#vyañjane#i# — ordinary vegetable; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=piṭhā&tab=syno_o&ds=1"#piṭhā-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pānā&tab=syno_o&ds=1"#pānā#i# — #/i#cakes and sweet rice; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amṛta&tab=syno_o&ds=1"#amṛta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṭikā&tab=syno_o&ds=1"#guṭikā#/i# — and the preparation named #i#amṛta-guṭikā#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deha’&tab=syno_o&ds=1"#deha’#/i# — deliver; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1"#bhakta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇe&tab=syno_o&ds=1"#gaṇe#/i# — to the devotees.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “You can give Me the ordinary vegetable known as lāphrā-vyañjana, and you may deliver to all the devotees better preparations like cakes, sweet rice and amṛta-guṭikā.”
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
#i#Lāphrā-vyañjana#/i# is a combination of several green vegetables all mixed together. It is often mixed with rice and delivered to poor men. #i#Amṛta-guṭikā#/i# is a preparation of thick #i#purī#/i# mixed with condensed milk. It is also known as #i#amṛta-rasāvalī#/i#.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 