 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_159"#TEXT 159#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tāra tale, tāra tale kari' anukrama#/dd#
#dd#udyāna bhari' vaise bhakta karite bhojana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tāra tale — below them; tāra tale — below them; kari' — in this way; anukrama — consecutively; udyāna bhari'-filling the entire garden; vaise — sit; bhakta — all the devotees; karite bhojana — to take lunch.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
In this way all the devotees sat down to take their lunch in consecutive lines, one beside the other.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_159"#TEXT 159#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tāra tale, tāra tale kari’ anukrama#/dd#
#dd#udyāna bhari’ vaise bhakta karite bhojana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tāra tale — below them; tāra tale — below them; kari’ — in this way; anukrama — consecutively; udyāna bhari’ — filling the entire garden; vaise — sit; bhakta — all the devotees; karite bhojana — to take lunch.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
In this way all the devotees sat down to take their lunch in consecutive lines, one beside the other.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 