#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_9"#TEXT 9#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sārvabhauma kahe,-satya tomāra vacana#/dd#
#dd#jagannātha-sevaka rājā kintu bhaktottama#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied; satya — true; tomāra — Your; vacana — statement; jagannātha-sevaka — servant of Lord Jagannātha; rājā — the King; kintu — but; bhakta-uttama — a great devotee.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied, "My dear Lord, what You have said is correct, but this King is not an ordinary king. He is a great devotee and servant of Lord Jagannātha."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_9"#TEXT 9#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sārvabhauma kahe, — satya tomāra vacana#/dd#
#dd#jagannātha-sevaka rājā kintu bhaktottama#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied; satya — true; tomāra — Your; vacana — statement; jagannātha-sevaka — servant of Lord Jagannātha; rājā — the King; kintu — but; bhakta-uttama — a great devotee.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied, “My dear Lord, what You have said is correct, but this King is not an ordinary king. He is a great devotee and servant of Lord Jagannātha.”
#/div#
#/div# |