Vanisource
Find
*Search Vanipedia
Menu

*Main Page
*About Vanisource
*Help & tutorials
*Contact us
*Donations
*Vaniseva

All petals

*Vanipedia
*Vanisource
*Vaniquotes
*Vanibooks
*Vaniversity
*Vanictionary
*Vanimedia

Vanisource Version Compare
Share this page on the web

please wait Please wait as we are generating your Version Compare...


 Compare previous verse  |  Compare next verse        See the BBT's reasons for these revisions

CC Madhya 1.79 (1975)

CC Madhya 1.79 (1996)

please wait#div class="mw-parser-output"# #h4##span class="mw-headline" id="TEXT_79"#TEXT 79#/span##/h4# #div class="verse"# #dl##dd#rāja-veśa, hātī, ghoḍā, manuṣya gahana#/dd# #dd#kāhāṅ gopa-veśa, kāhāṅ nirjana vṛndāvana#/dd##/dl# #/div# #h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4# #div class="synonyms"# rāja-veśa — royal dress; hātī — elephants; ghoḍā — horses; manuṣya — men; gahana — crowds; kāhāṅ — where; gopa-veśa — the dress of a cowherd boy; kāhāṅ — where; nirjana — solitary; vṛndāvana — of the name Vṛndāvana. #/div# #h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4# #div class="translation"# She thought of Him in the calm and quiet atmosphere of Vṛndāvana, dressed as a cowherd boy. But at Kurukṣetra He was in a royal dress and was accompanied by elephants, horses and crowds of men. Thus the atmosphere was not congenial for Their meeting. #/div# #/div# please wait#div class="mw-parser-output"# #h4##span class="mw-headline" id="TEXT_79"#TEXT 79#/span##/h4# #div class="verse"# #dl##dd#rāja-veśa, hātī, ghoḍā, manuṣya gahana#/dd# #dd#kāhāṅ gopa-veśa, kāhāṅ nirjana vṛndāvana#/dd##/dl# #/div# #h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4# #div class="synonyms"# rāja-veśa — royal dress; hātī — elephants; ghoḍā — horses; manuṣya — men; gahana — crowds; kāhāṅ — where; gopa-veśa — the dress of a cowherd boy; kāhāṅ — where; nirjana — solitary; vṛndāvana — Vṛndāvana. #/div# #h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4# #div class="translation"# She thought of Him in the calm and quiet atmosphere of Vṛndāvana, dressed as a cowherd boy. But at Kurukṣetra He was in a royal dress and was accompanied by elephants, horses and crowds of men. Thus the atmosphere was not congenial for Their meeting. #/div# #/div#
 Compare previous verse  |  Compare next verse       

hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa - kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare - hare rāma hare rāma - rāma rāma hare hare

Copyright - About Vanisource