 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_237"#TEXT 237#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#dina kata tāhāṅ rahi' calilā vṛndāvana#/dd#
#dd#lukāñā calilā rātre, nā jāne kona jana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
dina kata — a few days; tāhāṅ — at Jagannātha Purī; rahi'-remaining; calilā — started; vṛndāvana — for Vṛndāvana; lukāñā — keeping secret; calilā — started; rātre — at night; nā jāne — did not know; kona — some; jana — person.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
After remaining at Jagannātha Purī for a few days, the Lord secretly started for Vṛndāvana at night. He did this without anyone's knowledge.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_237"#TEXT 237#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#dina kata tāhāṅ rahi’ calilā vṛndāvana#/dd#
#dd#lukāñā calilā rātre, nā jāne kona jana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
dina kata — a few days; tāhāṅ — at Jagannātha Purī; rahi’ — remaining; calilā — started; vṛndāvana — for Vṛndāvana; lukāñā — keeping secret; calilā — started; rātre — at night; nā jāne — did not know; kona — some; jana — person.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
After remaining at Jagannātha Purī for a few days, the Lord secretly started for Vṛndāvana at night. He did this without anyone’s knowledge.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 