 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_202"#TEXT 202#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#more dayā kari' kara sva-dayā saphala#/dd#
#dd#akhila brahmāṇḍa dekhuka tomāra dayā-bala#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
more — to us; dayā — mercy; kari'-showing; kara — make; sva-dayā — Your own mercy; sa-phala — successful; akhila — throughout; brahmāṇḍa — the universe; dekhuka — let it be seen; tomāra — Your; dayā-bala — power of mercy.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"We are the most fallen; therefore by showing us Your mercy, Your mercy is most successful. Let the power of Your mercy be exhibited throughout the entire universe!
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_202"#TEXT 202#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#more dayā kari’ kara sva-dayā saphala#/dd#
#dd#akhila brahmāṇḍa dekhuka tomāra dayā-bala#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
more — to us; dayā — mercy; kari’ — showing; kara — make; sva-dayā — Your own mercy; sa-phala — successful; akhila — throughout; brahmāṇḍa — the universe; dekhuka — let it be seen; tomāra — Your; dayā-bala — power of mercy.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“We are the most fallen; therefore by showing us Your mercy, Your mercy is most successful. Let the power of Your mercy be exhibited throughout the entire universe!
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 