 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_123"#TEXT 123#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#gopīnātha ei-mata 'viṣaya' kariyā#/dd#
#dd#dui-cāri-lakṣa kāhana rahe ta' khāñā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
gopīnātha — Gopīnātha; ei-mata — in this way; viṣaya kariyā — doing business; dui-cāri-lakṣa kāhana — two to four hundred thousand kāhanas; rahe ta' khāñā — spends as he likes.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Having been appointed collector, Gopīnātha, in the same way, also generally spends two to four hundred thousand kāhanas as he likes.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_123"#TEXT 123#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#gopīnātha ei-mata 'viṣaya' kariyā#/dd#
#dd#dui-cāri-lakṣa kāhana rahe ta' khāñā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
gopīnātha — Gopīnātha; ei-mata — in this way; viṣaya kariyā — doing business; dui-cāri-lakṣa kāhana — two to four hundred thousand kāhanas; rahe ta khāñā — spends as he likes.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'Having been appointed collector, Gopīnātha, in the same way, also generally spends 200,000 to 400,000 kāhanas as he likes.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 