#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_56"#TEXT 56#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#rāmacandra-purīke sabāya deya tiraskāra#/dd#
#dd#'ei pāpiṣṭha āsi' prāṇa la-ila sabāra'#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
rāmacandra-purīke — unto Rāmacandra Purī; sabāya — all the devotees; deya tiraskāra — offer chastisement; ei pāpiṣṭha — this sinful man; āsi'-coming; prāṇa — life; la-ila — has taken; sabāra — of everyone.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
All the devotees condemned Rāmacandra Purī, saying,"This sinful man has come here and taken our lives."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_56"#TEXT 56#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#rāmacandra-purīke sabāya deya tiraskāra#/dd#
#dd#'ei pāpiṣṭha āsi' prāṇa la-ila sabāra'#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
rāmacandra-purīke — unto Rāmacandra Purī; sabāya — all the devotees; deya tiraskāra — offer chastisement; ei pāpiṣṭha — this sinful man; āsi — coming; prāṇa — life; la-ila — has taken; sabāra — of everyone.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
All the devotees condemned Rāmacandra Purī, saying, "This sinful man has come here and taken our lives."
#/div#
#/div# |