#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_9"#TEXT 9#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tomāre ye smaraṇa kare, se haya pavitra#/dd#
#dd#darśane pavitra habe,--ithe ki vicitra?#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tomāre — You; ye — anyone who; smaraṇa kahe — remembers; se — he; haya — becomes; pavitra — purified; darśane — by seeing; pavitra — purified; habe — will be; ithe — in this; ki vicitra — what astonishment.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Since one who remembers You is purified, why should it be astonishing that one becomes purified by seeing You?
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_9"#TEXT 9#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tomāre ye smaraṇa kare, se haya pavitra#/dd#
#dd#darśane pavitra habe, — ithe ki vicitra?#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tomāre — You; ye — anyone who; smaraṇa kare — remembers; se — he; haya — becomes; pavitra — purified; darśane — by seeing; pavitra — purified; habe — will be; ithe — in this; ki vicitra — what astonishment.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Since one who remembers You is purified, why should it be astonishing that one becomes purified by seeing You?
#/div#
#/div# |