 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_196"#TEXT 196#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#cakravartīra duhe haya bhrātṛ-rūpa dāsa#/dd#
#dd#ataeva tāre āmi kari parihāsa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
cakravartīra — of Nīlāmbara Cakravartī; duhe — both; haya — are; bhrātṛ-rūpa dāsa — servants as younger brothers; ataeva — therefore; tāre — unto them; āmi — I; kari parihāsa — say something jokingly.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Since your father and his elder brother are younger brothers of Nīlāmbara Cakravartī, I may joke about them in this way.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_196"#TEXT 196#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#cakravartīra duhe haya bhrātṛ-rūpa dāsa#/dd#
#dd#ataeva tāre āmi kari parihāsa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
cakravartīra — of Nīlāmbara Cakravartī; duhe — both; haya — are; bhrātṛ-rūpa dāsa — servants as younger brothers; ataeva — therefore; tāre — unto them; āmi — I; kari parihāsa — say something jokingly.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Since your father and his elder brother are younger brothers of Nīlāmbara Cakravartī, I may joke about them in this way.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 