#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_164"#TEXT 164#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tāṅra eka śiṣya tāṅra ṭhākurera sevā kare#/dd#
#dd#sevā chāḍiyāche, tāre sādhibāra tare#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tāṅra — his; eka — one; śiṣya — disciple; tāṅra — his; ṭhākurera — of the Deity; sevā — service; kare — does; sevā chāḍiyāche — he has left that service; tāre — him; sādhibāra tare — to induce.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
One of Yadunandana Ācārya's disciples had been worshiping the Deity but had left that service. Yadunandana Ācārya wanted Raghunātha dāsa to induce the disciple to take up that service again.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_164"#TEXT 164#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tāṅra eka śiṣya tāṅra ṭhākurera sevā kare#/dd#
#dd#sevā chāḍiyāche, tāre sādhibāra tare#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tāṅra — his; eka — one; śiṣya — disciple; tāṅra — his; ṭhākurera — of the Deity; sevā — service; kare — does; sevā chāḍiyāche — he has left that service; tāre — him; sādhibāra tare — to induce.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
One of Yadunandana Ācārya’s disciples had been worshiping the Deity but had left that service. Yadunandana Ācārya wanted Raghunātha dāsa to induce the disciple to take up that service again.
#/div#
#/div# |