#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_22"#TEXT 22#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tabe sei dui-jane nṛtya śikhāilā#/dd#
#dd#gītera gūḍha artha abhinaya karāilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tabe — thereupon; sei — those; dui-jane — two young girls; nṛtya śikhāilā — directed how to dance; gītera — of the songs; gūḍha artha — the deep meaning; abhinaya karāilā — taught how to express by dramatic performances.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Rāmānanda Rāya directed the two girls how to dance and express the deep meaning of his songs through dramatic performances.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_22"#TEXT 22#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tabe sei dui-jane nṛtya śikhāilā#/dd#
#dd#gītera gūḍha artha abhinaya karāilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tabe — thereupon; sei — those; dui-jane — two young girls; nṛtya śikhāilā — directed how to dance; gītera — of the songs; gūḍha artha — the deep meaning; abhinaya karāilā — taught how to express by dramatic performances.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Rāmānanda Rāya directed the two girls how to dance and express the deep meaning of his songs through dramatic performances.
#/div#
#/div# |