 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_189"#TEXT 189#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vāsudeva--galat-kuṣṭhī, tāte aṅga--kīḍā-maya#/dd#
#dd#tāre āliṅgana kailā hañā sadaya#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vāsudeva — Vāsudeva; galat-kuṣṭhī — suffering from leprosy; tāte — over and above that; aṅga — the body; kīḍā-maya — full of worms; tāre — him; āliṅgana — embracing; kailā — You did; hañā sa-daya — being merciful.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"You embraced the leper Vāsudeva, whose body was fully infected by worms. You are so kind that in spite of his condition You embraced him.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_189"#TEXT 189#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vāsudeva — galat-kuṣṭhī, tāte aṅga — kīḍā-maya#/dd#
#dd#tāre āliṅgana kailā hañā sadaya#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vāsudeva — Vāsudeva; galat-kuṣṭhī — suffering from leprosy; tāte — over and above that; aṅga — the body; kīḍā-maya — full of worms; tāre — him; āliṅgana — embracing; kailā — You did; hañā sa-daya — being merciful.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“You embraced the leper Vāsudeva, whose body was fully infected by worms. You are so kind that in spite of his condition You embraced him.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 