#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_238"#TEXT 238#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#eta bali' nānā-bhāva karaye prakāśa#/dd#
#dd#yāhāra darśane munira haya dhairya-nāśa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
eta bali'-saying this; nānā-bhāva — various postures; karaye prakāśa — began to manifest; yāhāra darśane — seeing which; munira — of even the great philosophers; haya — there is; dhairya-nāśa — loss of patience.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
After saying this, she began to manifest various postures, which even the greatest philosopher would lose his patience upon seeing.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_238"#TEXT 238#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#eta bali' nānā-bhāva karaye prakāśa#/dd#
#dd#yāhāra darśane munira haya dhairya-nāśa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
eta bali — saying this; nānā-bhāva — various postures; karaye prakāśa — began to manifest; yāhāra darśane — seeing which; munira — of even the great philosophers; haya — there is; dhairya-nāśa — loss of patience.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
After saying this, she began to manifest various postures, which even the greatest philosopher would lose his patience upon seeing.
#/div#
#/div# |