 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_204"#TEXT 204#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sabhā-sahite haridāsera paḍilā caraṇe#/dd#
#dd#haridāsa hāsi' kahe madhura-vacane#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sabhā-sahite — with all the members of the assembly; haridāsera — of Haridāsa Ṭhākura; paḍilā caraṇe — fell down at the lotus feet; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; hāsi'-smiling; kahe — said; madhura-vacane — in a sweet voice.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
With all the members of the assembly, the two Majumadāras fell at the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura. Haridāsa Ṭhākura was smiling, however, and he spoke in a sweet voice.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_204"#TEXT 204#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sabhā-sahite haridāsera paḍilā caraṇe#/dd#
#dd#haridāsa hāsi' kahe madhura-vacane#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sabhā-sahite — with all the members of the assembly; haridāsera — of Haridāsa Ṭhākura; paḍilā caraṇe — fell down at the lotus feet; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; hāsi — smiling; kahe — said; madhura-vacane — in a sweet voice.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
With all the members of the assembly, the two Majumadāras fell at the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura. Haridāsa Ṭhākura was smiling, however, and he spoke in a sweet voice.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 