 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_203"#TEXT 203#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śuni' haridāsa tabe uṭhiyā calilā#/dd#
#dd#majumadāra sei vipre tyāga karilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śuni'-hearing; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; tabe — then; uṭhiyā calilā — got up and began to go away; majumadāra — Hiraṇya and Govardhana Majumadāra; sei vipre — this tyāga karilā — kicked out.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Then Haridāsa Ṭhākura got up to leave, and the Majumadāras, the masters of Gopāla Cakravartī, immediately dismissed Gopāla Cakravartī from their service.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_203"#TEXT 203#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śuni' haridāsa tabe uṭhiyā calilā#/dd#
#dd#majumadāra sei vipre tyāga karilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śuni — hearing; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; tabe — then; uṭhiyā calilā — got up and began to go away; majumadāra — Hiraṇya and Govardhana Majumadāra; sei vipre — this brāhmaṇa; tyāga karilā — kicked out.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Then Haridāsa Ṭhākura got up to leave, and the Majumadāras, the masters of Gopāla Cakravartī, immediately kicked him out and dismissed him from their service.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 