 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_106"#TEXT 106#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#veśyā-gaṇa-madhye eka sundarī yuvatī#/dd#
#dd#se kahe,--"tina-dine hariba tāṅra mati"#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
veśyā-gaṇa-madhye — among the prostitutes; eka — one; sundarī — attractive; yuvatī — young; se — she; kahe — said; tina-dine — in three days; hariba — I shall attract: tāṅra — his; mati — mind.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Among the prostitutes, one attractive young girl was selected."I shall attract the mind of Haridāsa Ṭhākura," she promised, "within three days."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_106"#TEXT 106#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#veśyā-gaṇa-madhye eka sundarī yuvatī#/dd#
#dd#se kahe, — “tina-dine hariba tāṅra mati“#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
veśyā-gaṇa-madhye — among the prostitutes; eka — one; sundarī — attractive; yuvatī — young; se — she; kahe — said; tina-dine — in three days; hariba — I shall attract; tāṅra — his; mati — mind.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Among the prostitutes, one attractive young girl was selected. "I shall attract the mind of Haridāsa Ṭhākura," she promised, "within three days."
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 