 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_49"#TEXT 49#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#jāla khasāite tāra aṅga-sparśa ha-ila#/dd#
#dd#sparśa-mātre sei bhūta hṛdaye paśila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
jāla — the net; khasāite — releasing; tāra — his; aṅga-sparśa — touch of the body; ha-ila — there was; sparśa-mātre — as soon as I touched it; sei — that; bhūta — ghost; hṛdaye — in my heart; paśila — entered.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"As I tried to release the net, I touched the body, and as soon as I touched it, a ghost entered my heart.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_49"#TEXT 49#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#jāla khasāite tāra aṅga-sparśa ha-ila#/dd#
#dd#sparśa-mātre sei bhūta hṛdaye paśila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
jāla — the net; khasāite — releasing; tāra — His; aṅga-sparśa — touch of the body; ha-ila — there was; sparśa-mātre — as soon as I touched it; sei — that; bhūta — ghost; hṛdaye — in my heart; paśila — entered.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"As I tried to release the net, I touched the body, and as soon as I touched it, a ghost entered my heart.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 