 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_113"#TEXT 113#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei jāliyā jāle kari' tomā uṭhāila#/dd#
#dd#tomāra paraśe ei preme matta ha-ila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei jāliyā — this fisherman; jāle — in the net; kari'-catching; tomā — You; uṭhāila — rescued from the water; tomāra paraśe — by Your touch; ei — this man; preme — in ecstatic love; matta ha-ila — became maddened.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"This fisherman caught You in his net and rescued You from the water. Because of Your touch, he is now mad with ecstatic love for Kṛṣṇa.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_113"#TEXT 113#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei jāliyā jāle kari’ tomā uṭhāila#/dd#
#dd#tomāra paraśe ei preme matta ha-ila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei jāliyā — this fisherman; jāle — in the net; kari’ — catching; tomā — You; uṭhāila — rescued from the water; tomāra paraśe — by Your touch; ei — this man; preme — in ecstatic love; matta ha-ila — became maddened.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"This fisherman caught You in his net and rescued You from the water. Because of Your touch, he is now mad with ecstatic love for Kṛṣṇa."
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 