#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_111"#TEXT 111#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kene vā ānilā more vṛthā duḥkha dite#/dd#
#dd#pāñā kṛṣṇera līlā, nā pāinu dekhite#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kene — why; vā — then; ānilā — brought; more — Me; vṛthā — unnecessarily; duḥkha dite — to give pain; pāñā — getting; kṛṣṇera līlā — the pastimes of Kṛṣṇa; nā pāinu dekhite — I could not see.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Why have you brought Me here, causing Me unnecessary pain? I had a chance to see Kṛṣṇa's pastimes, but I could not see them."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_111"#TEXT 111#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kene vā ānilā more vṛthā duḥkha dite#/dd#
#dd#pāñā kṛṣṇera līlā, nā pāinu dekhite"#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kene — why; vā — then; ānilā — brought; more — Me; vṛthā — unnecessarily; duḥkha dite — to give pain; pāñā — getting; kṛṣṇera līlā — the pastimes of Kṛṣṇa; nā pāinu dekhite — I could not see.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Why have you brought Me here, causing Me unnecessary pain? I had a chance to see Kṛṣṇa's pastimes, but I could not see them."
#/div#
#/div# |