#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_102"#TEXT 102#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sānande sakala vaiṣṇava bale 'hari' 'hari'#/dd#
#dd#uṭhila maṅgala-dhvani catur-dik bhari'#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sa-ānande — with great pleasure; sakala — all; vaiṣṇava — devotees; bale — chanted; hari hari — the holy name of the Lord; uṭhila — there arose; maṅgala-dhvani — an auspicious sound; catuḥ-dik — all directions; bhari'-filling.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
When Śrī Caitanya Mahāprabhu stood up, all the Vaiṣṇavas loudly chanted, "Hari! Hari!" in great jubilation. The auspicious sound filled the air in all directions.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_102"#TEXT 102#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sānande sakala vaiṣṇava bale 'hari' 'hari'#/dd#
#dd#uṭhila maṅgala-dhvani catur-dik bhari'#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sa-ānande — with great pleasure; sakala — all; vaiṣṇava — devotees; bale — chanted; hari hari — the holy name of the Lord; uṭhila — there arose; maṅgala-dhvani — an auspicious sound; catuḥ-dik — all directions; bhari — filling.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
When Śrī Caitanya Mahāprabhu stood up, all the Vaiṣṇavas loudly chanted, "Hari! Hari!" in great jubilation. The auspicious sound filled the air in all directions.
#/div#
#/div# |