 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_36"#TEXT 36#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#pātala mṛt-pātre sandhānādi bhari'#/dd#
#dd#āra saba vastu bhare vastrera kuthalī#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
pātala — thin; mṛt-pātre — in pots of earth; sandhāna-ādi — condiments and other items; bhari'-filling; āra — other; saba — all; vastu — things; bhare — filled; vastrera kuthalī — small bags of cloth.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
The condiments and similar items were put into thin earthen pots, and everything else was put into small cloth bags.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_36"#TEXT 36#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#pātala mṛt-pātre sandhānādi bhari'#/dd#
#dd#āra saba vastu bhare vastrera kuthalī#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
pātala — thin; mṛt-pātre — in pots of earth; sandhāna-ādi — condiments and other items; bhari — filling; āra — other; saba — all; vastu — things; bhare — filled; vastrera kuthalī — small bags of cloth.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
The condiments and similar items were put into thin earthen pots, and everything else was put into small cloth bags.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 