 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_191"#TEXT 191#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#pāriṣada-gaṇe dekhi' saba gopa-veśe#/dd#
#dd#'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' kahe sabe saprema āveśe#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
pāriṣada-gaṇe — associates; dekhi'-seeing; saba — all; gopa-veśe — in the dress of cowherd boys; kṛṣṇa kṛṣṇa — Kṛṣṇa, Kṛṣṇa; kahe — says; sabe — all; sa-prema — of ecstatic love; āveśe — in absorption.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
His devotees, dressed like cowherd boys, surrounded His feet like so many bees and also chanted "Kṛṣṇa, Kṛṣṇa," absorbed in ecstatic love.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_191"#TEXT 191#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#pāriṣada-gaṇe dekhi’ saba gopa-veśe#/dd#
#dd#‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’ kahe sabe saprema āveśe#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
pāriṣada-gaṇe — associates; dekhi’ — seeing; saba — all; gopa-veśe — in the dress of cowherd boys; kṛṣṇa kṛṣṇa — Kṛṣṇa, Kṛṣṇa; kahe — says; sabe — all; sa-prema — of ecstatic love; āveśe — in absorption.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
His devotees, dressed like cowherd boys, surrounded His feet like so many bees and also chanted “Kṛṣṇa, Kṛṣṇa,” absorbed in ecstatic love.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 