 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_183"#TEXT 183#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#'uṭha', 'uṭha' bali' more bale bāra bāra#/dd#
#dd#uṭhi' tāṅra rūpa dekhi' hainu camatkāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
uṭha uṭha — get up, get up; bali'-saying; more — unto me; bale — says; bāra bāra — again and again; uṭhi'-getting up; tāṅra — His; rūpa dekhi'-seeing the beauty; hainu — became; camatkāra — astonished.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Arise! Get up!" He told me again and again. Upon rising, I was greatly astonished to see His beauty.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_183"#TEXT 183#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#‘uṭha’, ‘uṭha’ bali’ more bale bāra bāra#/dd#
#dd#uṭhi’ tāṅra rūpa dekhi’ hainu camatkāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
uṭha uṭha — get up, get up; bali’ — saying; more — unto me; bale — says; bāra bāra — again and again; uṭhi’ — getting up; tāṅra — His; rūpa dekhi’ — seeing the beauty; hainu — became; camatkāra — astonished.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Arise! Get up!” He told me again and again. Upon rising, I was greatly astonished to see His beauty.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 