#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_170"#TEXT 170#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#'ei ta' dvitīya sūta romaharaṣaṇa#/dd#
#dd#baladeva dekhi' ye nā kaila pratyudgama'#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei ta'-this; dvitīya — second; sūta romaharaṣaṇa — of the name Romaharṣaṇa-sūta; baladeva dekhi'-seeing Lord Balarāma; ye — who; nā — not; kaila — did; pratyudgama — stand up.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Here I find the second Romaharṣaṇa-sūta, who did not stand to show honor when he saw Lord Balarāma."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_170"#TEXT 170#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#‘ei ta’ dvitīya sūta romaharaṣaṇa#/dd#
#dd#baladeva dekhi’ ye nā kaila pratyudgama’#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei ta’ — this; dvitīya — second; sūta romaharaṣaṇa — Romaharṣaṇa-sūta; baladeva dekhi’ — seeing Lord Balarāma; ye — who; nā — not; kaila — did; pratyudgama — stand up.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Here I find the second Romaharṣaṇa-sūta, who did not stand to show honor when he saw Lord Balarāma.”
#/div#
#/div# |