#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_158"#TEXT 158#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kṛṣṇera mādhurye kṛṣṇe upajaya lobha#/dd#
#dd#samyak āsvādite nāre, mane rahe kṣobha#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; mādhurye — in the sweetness; kṛṣṇe — in Lord Kṛṣṇa; upajaya — arises; lobha — eager desire; samyak — fully; āsvādite — to taste; nāre — is not able; mane — in the mind; rahe — remains; kṣobha — sorrow.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Lord Kṛṣṇa's own beauty attracts Lord Kṛṣṇa Himself. But because He cannot fully enjoy it, His mind remains full of sorrow.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_158"#TEXT 158#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kṛṣṇera mādhurye kṛṣṇe upajaya lobha#/dd#
#dd#samyak āsvādite nāre, mane rahe kṣobha#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; mādhurye — in the sweetness; kṛṣṇe — in Lord Kṛṣṇa; upajaya — arises; lobha — eager desire; samyak — fully; āsvādite — to taste; nāre — is not able; mane — in the mind; rahe — remains; kṣobha — sorrow.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Lord Kṛṣṇa’s own beauty attracts Lord Kṛṣṇa Himself. But because He cannot fully enjoy it, His mind remains full of sorrow.
#/div#
#/div# |