 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_70"#TEXT 70#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#jala-śāyī antar-yāmī yei nārāyaṇa#/dd#
#dd#seho tomāra aṁśa, tumi mūla nārāyaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
jala-śāyī — lying in the water; antaḥ-yāmī — indwelling Supersoul; yei — He who; nārāyaṇa — Lord Nārāyaṇa; seho — He; tomāra — Your; aṁśa — plenary portion; tumi — You; mūla — original; nārāyaṇa — Nārāyaṇa.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
The manifestation of the Nārāyaṇa who predominates in everyone's heart, as well as the Nārāyaṇa who lives in the waters [Kāraṇa, Garbha and Kṣīra], is Your plenary portion. You are therefore the original Nārāyaṇa.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_70"#TEXT 70#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#jala-śāyī antar-yāmī yei nārāyaṇa#/dd#
#dd#seho tomāra aṁśa, tumi mūla nārāyaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
jala-śāyī — lying in the water; antaḥ-yāmī — indwelling Supersoul; yei — He who; nārāyaṇa — Lord Nārāyaṇa; seho — He; tomāra — Your; aṁśa — plenary portion; tumi — You; mūla — original; nārāyaṇa — Nārāyaṇa.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
The manifestation of the Nārāyaṇa who predominates in everyone’s heart, as well as the Nārāyaṇa who lives in the waters [Kāraṇa, Garbha and Kṣīra], is Your plenary portion. You are therefore the original Nārāyaṇa.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 