 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_237"#TEXT 237#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vaṁśī-vādye gopī-gaṇera vane ākarṣaṇa#/dd#
#dd#tāṅ-sabāra saṅge yaiche vana-viharaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vaṁśī-vādye — on hearing the sound of the flute; gopī-gaṇera — of all the gopīs; vane — in the forest; ākarṣaṇa — the attraction; tāṅ-sabāra — of all of them; saṅge — in the company; yaiche — in what way; vana — in the forest; viharaṇa — wandering.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrīvāsa Ṭhākura extensively explained how the gopīs were attracted to the forests of Vṛndāvana by the vibration of Kṛṣṇa's flute and how they wandered together in the forest.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_237"#TEXT 237#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vaṁśī-vādye gopī-gaṇera vane ākarṣaṇa#/dd#
#dd#tāṅ-sabāra saṅge yaiche vana-viharaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vaṁśī-vādye — on hearing the sound of the flute; gopī-gaṇera — of all the gopīs; vane — in the forest; ākarṣaṇa — the attraction; tāṅ-sabāra — of all of them; saṅge — in the company; yaiche — in what way; vana — in the forest; viharaṇa — wandering.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrīvāsa Ṭhākura extensively explained how the gopīs were attracted to the forests of Vṛndāvana by the vibration of Kṛṣṇa’s flute and how they wandered together in the forest.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 